06.04.2008

В стороне от шоссе А44, в 19 км к северу от Хей-он-Уай, находится Олд-Раднор, в котором всего лишь несколько домов, да большая церковь с круглой, грубо обработанной купелью VІІІ века. Говорят, что ее сделали из алтарного камня бронзового века.

Блэк-Маунтинс (Черные горы), поднимающиеся к северо-востоку от Брекон-Биконс, образуют четыре идущих с северо-запада на юго-восток параллельных ряда гряд с прямыми горизонтальными верхушками, перемежающихся глубокими долинами. Вы можете проехать по петляющей узкой дороге и посмотреть на изящные, устремленные ввысь арки разрушенного Ллантонского монастыря XІІ века в долине Эвиас. Посетите церкви в Майклчерч-Эскли и Партришоу, где сохранились …

К северу от Долин тянутся гряды высоких холмов национального парка Брекон-Биконс. Они все пронизаны маршрутами для верховой езды и тропинками, ведущими к двум основным вершинам: Пен-и-Ван (872 м) и соседней Корн-Ду (860 м). Эти пики из песчаника, внушительно нависающие над острыми утесами, весьма привлекательны для туристов. Восхождение удобно начать у дороги А470 Мертус-Тидвил-Брекон, здесь есть …

Самая чистая и красивая природа в Южном Уэльсе сохранилась на полуострове Гауэр длиной 29 и шириной 8 км. Его скалы и пляжи входят в число самых красивых мест в Британии. Центральное нагорье Уэльса идеально подходит для пешего туризма. Здесь, южнее Сноудонии, самые высокие горы в Британии. Далеко друг от друга отстоят города, деревни и древние …

Из множества замечательных маршрутов по побережью Пембрукшира и национального парка лучшим представляется круговой маршрут на расстояние 4,5 км от залива Уайтсендс-Бей, вокруг мыса Сент-Дейвидс-Хед (в 5 км от Сент-Дейвидса). Здесь вы увидите поселок железного века и склепы каменного века. Еще один маршрут огибает мыс Сент-Гованс-Хед (чтобы попасть туда из Сент-Дейвидса, поезжайте по шоссе А487 на …

Валлийский поэт Дилан Томас (1914-1953) владел языком, как никто до него. Его чарующий голос, читающий стихи, льющиеся как поток, или плотно насыщенную прозу, например «Рождество ребенка в Уэльсе», завоевал популярность благодаря Би-би-си. Наиболее известна его пьеса для нескольких голосов – «Под сенью молочного Леса», написанная для радио и опубликованная посмертно в 1954 г. Последний год …

Собор стоит удивительно низко, его будто обрубленная центральная башня кажется намного ниже своих 37,5 метров. В западной части собора – большое круглое окно-розетка, от него вверх уходит резной дубовый свод XVІ века, увенчанный крестом XІV века. У гробницы святого, установленной в 1275 г. вместо украденной гробницы донормандского периода, всегда свежие цветы. На хорах – постоянное …

Национальный парк Пермбрукшир расположен на юго-западной оконечности Уэльса. В самой западной части полуострова Пембрукшира, среди холмов и скал, находится самый маленький соборный город Британии, очаровательный Сент-Дейвидс. Его слава и гордость – собор Св. Давида, построенный в 1180 г. на том месте, где около 550 г. до н. э. заложил монастырь сам Давид. Теперь здесь хранятся …

К северу от Кардиффа лежат так называемые долины, где до 80-х гг. прошлого века добывали уголь, железо и плавили металлы. Чтобы представить условия, в которых работали горняки, посетите Музей горного дела «Большая шахта» в Блайнавоне, в 43 км к северу от Кардиффа, а также национальный парк Ронта в Трехаводе. Бывшие шахтеры покажут вам сначала надшахтное …

Сегодня шахты Кардиффа закрыты, а в Кардиффском заливе – новая жизнь. В настоящее время это зона отдыха с прекрасными барами, ресторанами, магазинами и элитным жильем. Достопримечательность города – Кардиффский замок. Это необычайно экстравагантное сооружение 1867-1875 гг., возведенное третьим маркизом Бутским на руинах нормандской крепости. Гордость замка – Арабская комната с исламским орнаментом из мрамора, лазурита …